-
1 степень
степень1. степень; мера, сравнительная величина (таҥастарыме кугыт але кӱкшыт)Кӱкшӧ степеньыш шушо пӱртӱс амыргымаш. Загрязнение природы, дошедшее до высокой степени.
2. степень; учёное званиеДоктор степень степень доктора (наук).
3. степень; ступень, разрядИкымше степень первая степень;
деградаций степень степень деградации.
Йӱштӧ налмаш ныл степеньлан шелалтеш. «Мар. ком.» Обморожение подразделяется на четыре степени.
4. мат. степень (числам шкаланжак шукемдыме кугыт; тыгак мыняр гана шукемдымым ончыктышо числа)Квадрат – числан кокымшо степеньже, а куб – кумшо степень лиеш. Квадрат – это вторая степень числа, а куб – третья степень.
Идиоматические выражения:
-
2 доктор
доктор1. доктор, врач (эмлыше еҥ, врач)Докторын кӱштымыжӧ предписание доктора.
Доктор дек больницыш черлым наҥгаяш ача-авамытлан ушешышт возын огыл. О. Тыныш. Родителям в голову не пришло везти больного в больницу к доктору.
Соколов. А доктор деч справкет уло? Г. Ефруш. Соколов. А от доктора справка есть?
Сравни с:
врач2. доктор, учёная степень (эн кугу учёный степень, тыгак докторский диссертацийым аралыше научный пашаеҥ)Исторический наука доктор доктор исторических наук.
В.М. Васильев – марий йылмызе коклаште первый филологий наука доктор. З. Учаев. В.М. Васильев – первый доктор филологических наук среди марийских языковедов.
-
3 доктор
докторм1. (ученая степень) ὁ διδάκτωρ, ὁ δόκτωρ:\доктор физико-математических нау́к ὁ διδάκτωρ τῶν φυσικό-μαθη-ματικῶν получить степень \доктора ἀναγορεύομαι διδάκτωρ·2. (врач) разг ὁ γιατρός, ὁ ἱατρός:посылать за \доктором φωνάζω (τόν) γιατρό. -
4 доктор (2.степень)
доктор (2.степень)דוֹקטוֹר ז' -
5 доктор
доктор м 1) (врач) о για τρός 2) (учёная степень) о δόκτορας, ο διδάκτορας* * *м1) ( врач) ο γιατρός2) ( учёная степень) ο δόκτορας, ο διδάκτορας -
6 доктор
m (29; pl. e., N а) Doktor, Arzt; доктор юридических наук Dr. jur. (habil.); кандидат; получить степень доктора sich habilitieren (Р in)* * *до́ктор m (pl. e., N -а́) Doktor, Arzt;до́ктор юриди́ческих нау́к Dr. jur. (habil.); → кандидат;получи́ть сте́пень до́ктора sich habilitieren (Р in)* * *до́ктор<-а>м2. (сте́пень) Doktor mпочётный до́ктор Ehrendoktor mDie Bezeichnung „Doktor“ gilt im Russischen vor allem dem Arzt, auch als Anrede von Seiten des Patienten. Sonst bedeutet dieses Wort einen hohen wissenschaftlichen Grad, den des „Doktors der Wissenschaften“ („доктор наук“), der im Deutschen etwa dem habilitierten Doktor entspricht. Eine „Doktorarbeit“ („докторская диссертация“) ist in Russland dementsprechend eine Art Habilitationsarbeit. Ein promovierter Fachmann heißt aber „Kandidat der Wissenschaften“.* * *n1) gener. Arzt, Doktor (учёная степень, в СССР ей соответствует учёная степень "кандидат наук"), Doktor (учёная степень; в России ей соответствует учёная степень "кандидат наук")2) colloq. Doktor (âðà÷)3) educ. habilitierter Doktor4) scien. Dr.Dr. (ссылка на 2 диссертации) -
7 доктор богословия
Doctor of Divinity, лат. Divinitatis Doctor, сокр. D.D., Doctor of Theology, сокр. ( ставится после фамилии) D.T., D.Th., D. Theol., лат. Theologiae Doctor, сокр. Th.D.доктор канонического права — Doctor of Canon Law, сокр. D.Cn.L.
доктор Священного Писания — Doctor of Sacred Scripture, сокр. S.S.D.
доктор (священной) теологии (в США степень, присваиваемая по окончании колледжа, двухгодичной магистратуры и нескольких лет докторантуры (или аспирантуры)) — Doctor of Sacred Theology, сокр. D.S.T., лат. Sacrae Theologiae Doctor, сокр. STD
доктор христ. теологии — Doctor of Christian Theology, сокр. D.C.T.
доктор церк. права — Doctor of Canon Law, сокр. D.C.L., D. Cn.L., лат. Juris Canonici Doctor, сокр. J.C.D.
получить степень доктор богословиа — to receive one's doctorate in divinity
Русско-английский словарь религиозной лексики > доктор богословия
-
8 доктор
м.1. разг. (врач) доктор2. (учёная степень) доктор (апшъэрэ учёнэ степень)доктор математических наук математическэ наукэхэмкIэ доктор -
9 доктор
4 С м. од. kõnek.1. arst, tohter; послать за \доктором arsti kutsuma, arsti järele saatma;2. doktor; kõnek. doktorikraad; присвоить степень \доктора наук doktorikraadi andma, получить степень \доктора исторических наук ajaloodoktorikraadi saama, \доктор наук teadusdoktor, \доктор химических наук keemiadoktor, \доктор филологических наук filoloogiadoktor, \доктор медицинских наук arstiteaduse doktor, meditsiinidoktor -
10 доктор
м( ученая степень) doutor m; рзг ( врач) doutor m, médico m- доктор медицинских наук
- доктор права
- получить степень доктора -
11 доктор
сущ.doctor; physician; ( учёная степень) Doctor (of)- доктор криминологии
- доктор права
- доктор патентного права
- доктор церковного права
- доктор юридических наук -
12 доктор
сущ.doctor;physician;( учёная степень) Doctor (of)- доктор гражданского права
- доктор криминологии
- доктор патентного права
- доктор церковного правадоктор права (прав) — Doctor of Law(s) (D.L., LL.D.)
-
13 доктор
1) (учён. степ.) - доктор. [Доктор медичних наук. Доктор права];2) лікар (р. -ря). [Лікар на внутрішні хороби (реже для внутрішніх хороб) = по внутренним болезням. Лікар на очні хороби]. Женщина-доктор - лікарка.* * *1) ( врач) лі́кар, -я, до́ктор2) ( ученая степень) до́ктор -
14 степень доктора
«доктор Кейп» — Cape doctor
-
15 доктор
-
16 доктор
-
17 доктор
1) ( о враче)2) ( ученая степень) -
18 доктор
до́ктор1. (учёная степень) doktoro;2. (врач) разг. kuracisto.* * *м. (мн. до́ктора́)1) ( учёная степень) doctor mдо́ктор медици́нских нау́к — doctor en ciencias médicas
до́ктор пра́ва — doctor en jurisprudencia
получи́ть сте́пень до́ктора — doctorarse
2) разг. ( врач) doctor m, médico m* * *м. (мн. до́ктора́)1) ( учёная степень) doctor mдо́ктор медици́нских нау́к — doctor en ciencias médicas
до́ктор пра́ва — doctor en jurisprudencia
получи́ть сте́пень до́ктора — doctorarse
2) разг. ( врач) doctor m, médico m* * *n1) gener. doctora, doctor (учёная степень)2) colloq. (âðà÷) doctor, médico -
19 доктор
1) эким, докътур2) (учёная степень) доктордоктор наук - илим докторы -
20 доктор
n1) gener. doktore (ученая степень - о женщ.), doktors (ученая степень)2) obs. dakteris* * *dakteris, ārste, ārsts; doktore, doktors
См. также в других словарях:
Доктор философии — Оксфордского Университета в полном академическом облачении Доктор философии (лат. Philosophiæ Doctor, Ph.D., PhD, обычно произносится как пи эйч ди) … Википедия
Доктор Философии — (лат. Philosophiæ Doctor, Ph.D., PhD, обычно произносится как пи эйч ди) учёная степень, присуждаемая во многих странах Запада. Квалификационной работой соискателя степени является докторская диссертация (англ. Ph.D. Thesis) Несмотря на название … Википедия
Доктор физики — Доктор философии (лат. Philosophiæ Doctor, Ph.D., PhD, обычно произносится как пи эйч ди) учёная степень, присуждаемая во многих странах Запада. Квалификационной работой соискателя степени является докторская диссертация (англ. Ph.D. Thesis)… … Википедия
ДОКТОР — (лат. doctor, от docere учить). Высшая ученая степень, дающаяся высшими учебными заведениями; также врач. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДОКТОР высшая ученая степень, нпр., д. истории, прав,… … Словарь иностранных слов русского языка
ДОКТОР — ДОКТОР, а, мн. а, ов, муж. 1. То же, что врач. 2. доктор наук высшая учёная степень, а также лицо, к рому присуждена эта степень. Д. технических наук. Д. филологических наук. 3. В разных зарубежных странах: одна из учёных степеней, а также лицо,… … Толковый словарь Ожегова
ДОКТОР — ДОКТОР, доктора, мн. доктора, муж. (лат. doctor). 1. Высшая ученая степень, присуждаемая научными учреждениями (офиц.). Защищать диссертацию на доктора (или на степень доктора) математики. Доктор философии. Доктор медицины. || Звание,… … Толковый словарь Ушакова
Доктор Манхэттан (Хранители) — Доктор Манхэттан (англ. Dr. Manhattan), настоящее имя Джонатан Остерман (англ. Jon Osterman) вымышленный герой из серии комиксов «Хранители»(англ. Watchmen). Содержание 1 История 1.1 Биография … Википедия
Доктор Манхэттен — История публикаций Издатель … Википедия
ДОКТОР НАУК — ученая степень. Впервые стала присуждаться в 1130 Болонским университетом; в России с 1819; современная практика введена в 1934. Присуждается, как правило, лицам, уже имеющим ученую степень кандидата наук по соответствующей отрасли науки и… … Большой Энциклопедический словарь
Доктор наук — ученая степень, присуждаемая государственным органом аттестации на основании ходатайства диссертационного совета, принятого после публичной защиты диссертации соискателем, имеющим ученую степень кандидата наук. Ученая степень доктора наук… … Официальная терминология
ДОКТОР НАУК — ДОКТОР (от лат. doctor – учитель, преподаватель) НАУК. Ученая степень. Впервые была присуждена в 1130 г. Болонским университетом; в России стала присуждаться с 1819 г. В СССР введена в 1934 г. Степень Д. н. присуждается, как правило, лицам,… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
